Название: Неукротимый (На грани безумия)
Оригинальное название: Frantic
Год выпуска: 1988
Жанр: Триллер, боевик, драма, криминал, детектив, экранизация
Выпущено: США, Франция, Mount, Warner Bros. Pictures Co.
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Харрисон Форд, Бетти Бакли, Эмманюэль Сенье, Джон Махони, Жерар Клейн, Александра Стюарт, Дэвид Хаддлстон, Роберт Барр, Йорго Воягис, Рауф Бен Амор
О фильме: Врач Ричард Уолкер и его жена Сондра когда-то провели в Париже свой медовый месяц. И вот они снова в любимом городе… Разместившись в гостинице, они собираются немного отдохнуть. Но, выйдя из ванной комнаты, Ричард обнаруживает, что жены в номере нет. Поиски не приносят никакого результата. Не зная языка, доктор мечется по городу, в котором никто не хочет ему помочь. Никто, кроме проститутки Мишель.

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: VC-1, 27.0 Мбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1994 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1693 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 1834 Кбит/с), (DTS-HD MA, 2 ch, 2050 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1681 Кбит/с)
Размер: 22.6 ГБ
Продолжительность: 01:59:53
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские, немецкие, итальянские, китайские, испанские, португальские, болгарские, чешские, датские, финские, греческие, норвежские, польские, румынские, шведские, тайские, французские

Дословный перевод названия картины — «Неистовый».
Имя Роберта Тауна, одного из соавторов сценария, не вошло в титры.
Голос человека в твидовом пиджаке, опрашивающего Мишель в ее квартире, принадлежит Роману Полански.
Под давлением студии Роман Полански был вынужден вырезать из оригинальной версии фильма 15 минут экранного времени и полностью переснять финал.
Посмотрев отснятый материал, Харрисон Форд предложил Полански сменить название картины на «Умеренно взволнованный». Роман шутки не оценил.

DTS-HD Master Audio English / 1681 kbps / 2.0 / 48 kHz / 1681 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 1994 kbps 2.0 / 48 kHz / 1994 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Володарский)
DTS-HD Master Audio Russian 1693 kbps 2.0 / 48 kHz / 1693 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Живов)
DTS-HD Master Audio Russian 1834 kbps 2.0 / 48 kHz / 1834 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Либергал)
DTS-HD Master Audio Russian 2050 kbps 2.0 / 48 kHz / 2050 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (Михалёв)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (Многоголосый, РТР)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (Многоголосый, НТВ)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (Дубляж)